Der Ablauf eines einzigen Tages, in raffinierte Sprache gefasst und mit traditionellem Holzschnitt illustriert: Haiku = japanisches Kurzgedicht der Poeten des 17. und 18. Jahrhunderts wie Bash, Buson oder Issa sowie spätere Werke von aktuellen Autoren fangen die flüchtigen Momente des Tages ein, begleitet und ergänzt durch traditionelle japanische Tierillustrationen. Vor allem der meisterliche Umgang mit der Darstellung von Insekten im Holzschnitt unterstreicht die japanische Tradition und Vorliebe für Kleinstwesen aus dem Tierreich, um die hochentwickelten Kurzgedichte zu illustrieren. Ein tiefsinniges Geschenkbuch - oder für den eigenen Nachttisch. (Text englisch)