Immer mehr deutsche Architekten sind »Ready for Take-Off«, bereit zum Sprung in die Liga der architektonischen Global Players. Die für diese Publikation ausgewählten Architekturbüros arbeiteten zu der Zeit an der Ausführung ihres ersten großen Auslandsprojekts. Als »typisch deutsch« geltende Qualitäten kommen hier offensichtlich produktiv zum Einsatz. Der Band lässt am Entstehungsprozess der ausgesuchten Architekturen teilhaben und vermittelt einen Eindruck von den Gepflogenheiten bei Architekturwettbewerben. (Text dt., engl.)