Im Berlin des 21. Jahrhunderts ist alles möglich: Klassische Typologien, wie das Stadthaus, die Stadtvilla oder das städtische Großstadthotel, erleben in Berlin seit der Wiedervereinigung eine architektonische Renaissance. Sie gelten als wesentliche Bausteine einer europäischen Stadt. In dem vorliegenden Band werden 20 Beispiele aus dem aktuellen Berliner Baugeschehen vorgestellt, denen die Rückbesinnung auf die Berliner Bautradition im Gewand zeitgenössisch moderner Architektur gemein ist. Der mehrsprachige Katalog zeigt Projekte namhafter Architekten, wie etwa David Chipperfield, Hilmer & Sattler und Albrecht oder Kleihues + Kleihues. (Text dt., engl. span., russ.)