Im Jahr 1930 legte Nikolai Miljutin mit Sozgorod die bautechnische Vision einer marxistischen geprägten Stadt- und Lebensgestaltung vor. Die Orientierung an westlichen Entwurfsideen, vor allem aber seine Forderung nach dezentralisierten Großstädten machten ihn in der jungen Sowjetunion zum unfreiwilligen Staatsfeind und Sozgorod sofort zur verbotenen Lektüre. Heute existieren weltweit nur noch einige wenige Originale der legendären ersten Auflage. Diese Faksimile-Ausgabe - die erste deutsche Übersetzung direkt aus dem Russischen - bringt das Vermächtnis Miljutins nun wieder einer breiteren Öffentlichkeit nahe. (Text dt., russ.)
