Mit Dermot Walsh, Francis De Wolff, Trade Faulkner, Sheila Wittington und anderen. Alle 13 deutsch synchronisierten Folgen der Serie mit Dermot Walsh. England, 12. Jahrhundert: Richard Löwenherz wird zum König gekrönt und ist nun Herrscher über ein Land, in dem die staatliche Ordnung bedroht ist. Sein oberstes Ziel ist, diese wieder herzustellen, denn an jeder Ecke lauern Straßenräuber und viele Häuser fallen Plünderern zum Opfer. Einige Barone unterjochen das Volk. Sir Bertram, der diese anführt, hat sich zum Ziel gesetzt, König Richard zu beseitigen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Wirt gemacht ...