Chaldej dokumentierte als Kriegsfotograf u.a. den Vormarsch der sowjetischen Truppen und den Fall Berlins. Sein wohl berühmtestes Motiv, die inszenierte Hissung der sowjetischen Flagge auf dem Deutschen Reichstag, wurde zum Symbol für das Ende des Zweiten Weltkrieges. Seine Fotografien entstanden für Zeitungen und Magazine, aber auch im Auftrag der Armee und anderer staatlicher Institutionen. Renommierte Autoren analysieren in ihren Essays den Beitrag Chaldejs zur Fotografie sowie sein Verhältnis zur Propaganda und zu seiner jüdischen Herkunft. (Text dt., engl.)
