»Rauchig heiser und verschmitzt! Harry Rowohlt erspürt, goutiert und interpretiert feinste Humor- und Sprachnuancen. Mit seiner rauchig heiseren Stimme belebt er die alten Erzählungen. Er prahlt, brummelt und knurrt. Verschmitzt formt er die Charaktere. Es sind: Maulwurf, Wasserratte, Dachs und Kröte aus Grahames Der Wind in den Weiden. Der geliebte, naiv-kluge Pu der Bär und seine Freunde aus Milnes Büchern, nebst Fortsetzung von Benedictus. Und Shel Silversteins marshmallow- und ruhmsüchtiger Löwe Lafcadio, der Afrika verlässt und in die mondäne Glamourwelt eintaucht. Ein Spaß für Kinder und Erwachsene!« (Bücher-Medien-Magazin)