Die hier erstmals in einem Band zusammengefaßten Schriften Caesars, »Der Gallische Krieg«, »Der Bürgerkrieg« mit den Schriften vom Alexandrinischen, Afrikanischen und Spanischen Krieg sowie die Fragmente aus Briefen und Reden, veranschaulichen in der ihm eigenen, von innerer Distanz und Nüchternheit geprägten Weise die Grundlinien seines imperatorischen Denkens und Handelns. »Wahr ist’s, Caesar schrieb seine Commentarien mit dem Geiste, mit welchem er siegte. Ein bloßer Stoff zur Geschichte kann nicht gediegener sein, und in dieser Hinsicht sind sie leicht einzig in ihrer Art; diese gediegene Kraft der lebendigsten Darstellung in so gedrängter Kürze und leichter Klarheit hat einen ganz eigenen Reiz. An imperatorischer Einsicht und Gehalt übertreffen auch seine Commentarien selbst die größten historischen Kunstwerke der Griechen.« Friedrich Schlegel
