CD-ROM Digitale Bibliothek 69. Mit dem »Großen Georges« legt die Digitale Bibliothek das erste große lateinisch-deutsche Wörterbuch auf CD-ROM vor. Das »Ausführliche lateinisch-deutsche Handwörterbuch« von Karl Ernst Georges erschließt den gesamten Reichtum des klassischen Lateins. Mit mehr als 62.000 Hauptstichwörtern, 200.000 Bedeutungsvarianten und rund 300.000 Belegstellen ist es seit Generationen ein unverzichtbares Arbeitsinstrument für alle, die ein berufliches oder privates Interesse an der Kulturgeschichte des römischen Altertums haben - für Schüler und Studenten ebenso wie für Historiker, Literaturwissenschaftler und Archäologen. Das Wörterbuch bietet neben den Übersetzungen umfangreiche Angaben zur Etymologie, zum Bedeutungswandel und zur Phraseologie. Sein besonderer Vorzug liegt im detaillierten und übersichtlichen Nachweis der Bedeutungsschattierungen einzelner Stichwörter und grammatischer Konstruktionen. Zahlreiche Zitate aus den Schriften der klassischen Autoren dienen als Belege und unterstützen zugleich das Verständnis der Bedeutungsvarianten. Der Altphilologe Karl Ernst Georges (1806-1895) wirkte seit 1839 als Lehrer, später als Professor am Realgymnasium in Gotha. Er erwarb sich bedeutende Verdienste als Lexikograph der lateinischen Sprache. Die vorliegende Edition basiert auf der zwischen 1913 und 1918 erschienenen 8., verbesserten und vermehrten Auflage des Wörterbuchs, die von seinem Sohn Heinrich Georges (1852-1921) erarbeitet wurde.
