Die Messung der Zeit und der Jahreszeiten war schon immer das Bestreben der Menschheit Gleichermaßen ist es seit Menschengedenken unser Ehrgeiz, die Bedeutung verschiedener Zeiten und Jahreszeiten zu erkennen, und die Zukunft aus der Vergangenheit zu deuten. Seit dem frühen Mittelalter dokumentieren aufschlußreiche Manuskripte Versuche, die Zeit zu messen und zu deuten. In der Entwicklung der Darstellungsweise der Zeit von den Römern bis zum Mittelalter werden die grundlegenden Zäsuren in der westeuropäischen Geschichte sichtbar. (Text engl.).