Teresa von vila (1515-1582), spanische Ordensgründerin und Mystikerin, gilt als Klassikerin der spanischen Sprache und ihre Werke zählen zweifellos zur Weltliteratur. Die hochwertige und zweibändige Gesamtausgabe vereint nun ihre umfangreichen Schriften und wurde aus Anlass ihres 500. Geburtstages veröffentlicht. Enthalten sind folgende Werke: Autobiographie, Buch der Gründungen, Weg der Vollkommenheit, Innere Burg zudem poetische und spirituelle Texte. In dieser Ausgabe wird auch der erhaltene Teil ihrer gewaltigen Briefsammlung zugänglich gemacht. Insbesondere die Briefe geben in eindrucksvoller Weise die Tatkraft und das Charisma der großen Mystikerin wider. Die zeitgemäße Übertragung aus dem Urtext ermöglicht es erstmals, Teresas faszinierende Persönlichkeit neu zu entdecken. Den neuesten Forschungsstand liefern aktualisierte und erweiterte Einführungen, welche die Schriften von Teresa von vila mit wichtigen Details aufwerten. Die Ausgabe enthält erstmalig beide Fassungen des »Wegs der Vollkommenheit« zum Vergleich. Ausführliche historische, literarische und spirituell-theologische Erläuterungen, die durch zahlreiche Querverweise gestützt werden, sind bei der Lektüre der Schriften sehr dienlich. Ein umfangreiches Register und ein Glossar helfen, das gewaltige Werk den heutigen Lesern vollkommen zu erschließen. Ein Personen- und Ortsverzeichnis mit erläuternden Kurzangaben rundet dieses opulente Werk ab. Dieses Buch ist eine besondere Kostbarkeit, um sich detailliert mit den Schriften von Teresa von vila zu beschäftigen.
