Aufbruch ins Unbekannte führt ins grenzenlose Reich namenloser Planeten, roter Riesen, weißer Zwerge und schwarzer Löcher. Welche Ziele haben Astronomie und Raumfahrt im kommenden Jahrhundert? Werden wir Planeten besiedeln, um deren Bodenschätze zu nutzen und um unsere Platzprobleme auf der Erde zu lösen? Welche Erkenntnisse erhoffen wir uns von dem Eindringen in den Weltraum - sei es mit neuen Generationen von Teleskopen und Satelliten oder mit Hilfe der unbemannten Raumfahrt?