Niki de Saint Phalles Werk ist ein typisches Zeugnis unserer Zeit: vordergründig, plakativ und witzig. Diese monumentale Monografie zieht eine Zwischenbilanz über das Schaffen der einzigen weiblichen Künstlerin des 20. Jahrhunderts, die es gewagt hat, auf ihr Werk, auf Menschen (im übertragenen Sinn) und Konventionen zu schiessen. Ihr künstlerisches Werk ist immens, sowohl in reiner Quantität als auch in Hinsicht auf Vielseitigkeit und Ausdrucksform. (Text dt., franz., engl.)