»Ich beginne als Poet«, sagte Fernando Botero einmal, »bringe als Maler Farben und Kompositionen auf die Leinwand, aber beende mein Werk als Bildhauer, der seine Freude daran hat, Formen zu streicheln.« Der vorliegende Katalog gibt Auskunft darüber, wie selbstverständlich die schweigende Präsenz der Dinge und Menschen, die aus Farben modellierten, voluminösen Körper der Bilder Boteros in die dritte Dimension übergegangen sind. Ausladende malerische Form, feinstmodellierte Oberflächen und spannungsreiche Raumillusion finden ihre Entsprechung, ihre Fortsetzung in dunklen Bronzen, im reinen Weiß oder Schwarz des Kunststoffs, in glänzend polierten Bronze-Oberflächen, die die Umgebung hineinziehen in Boteros nach innen gerichtete Welt.