Diese Hörbuchedition der Klassikstiftung Weimar versammelt eine Auswahl von Werken, deren Erstausgaben beim Brand der Anna Amalia Bibliothek 2004 stark beschädigt wurden. Schauspieler von Rang wie Günter Lamprecht und Jutta Lampe eröffnen durch ihre animierende und kluge Lesung den Zugang zu folgenden Klassikern: Schiller: Kleinere prosaische Schriften. Wieland: Dschinnistan oder auserlesene Feen- und Geistermärchen. Jean Paul: Freiheitsbüchlein. Tieck: Das alte Buch. Goethe: Auch ich in der Champagne! Voltaire: Die Prinzessin von Babylon. Shakespeare: Venus & Adonis. Moritz: Reisen eines Deutschen. Hafis: Der Diwan. Als besondere Trouvaille darf Leopold Lindbergs Interpretation des Schiller’schen Textes »Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte?« gelten. Vom Erlös der Edition fließen je 5,00 in die Restaurierung der Bestände der Anna Amalia Bibliothek.
