Der Amerikaner Bayard Taylor Reiseschriftsteller, Diplomat und Dichter. Für die New York Tribune reiste er nach Kalifornien, um dort vom Goldrausch zu berichten. Was er auf seiner abenteuerlichen Reise erlebte, hielt er in dem vorliegenden Bericht fest. Übersetzt wurde der Bericht vom deutschen geologen Carl Hartmann. Reprint der dt. Ausgabe von 1851.