Zum 30. Todestag Erich Kästners am 29. Juli 2004 erscheint die kommentierte Werkausgabe. Diese Edition enthält neben sämtlichen berühmten literarischen Werken erstmals auch Kästners Nacherzählungen, seine Publizistik sowie die Texte zu Theater, Hörspiel und Film, die nicht als Einzelausgaben erhältlich sind. Den Bänden sind jeweils interessante Informationen zur Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte beigegeben. Inhalt der Kassettenausgabe: Band 1: Gedichte. Band 2: Chanson, Kabarett, Kleine Prosa. Band 3: Romane I. Band 4: Romane II. Band 5: Theater, Hörspiel, Film. Band 6: Publizistik. Band 7: Romane für Kinder I. Band 8: Romane für Kinder II. Band 9: Nacherzählungen.