Weder der Pirat noch der Bankräuber oder auch der freiwillige Eremit werden als solcher geboren, sie werden zu einem gemacht. Diese Rebellen wehren sich gegen Ungerechtigkeit und Willkür und stellen die Obrigkeit des Staates in Frage. Ob Jesse James und Bruce Reynolds, Lawrence von Arabien oder IRA-Aktivist Bobby Sands, Duos wie Wyatt Earp und Doc Holliday oder Butch Cassidy and the Sundance Kid - ihre Taten sind bekannt, ihre Beweggründe sind es meist nicht. Sie konnten in der Regel Armut, Ungerechtigkeit oder Ausbeutung nicht länger ertragen und wurden zu Außenseitern der Gesellschaft mit eigenen Gesetzen. Ihre zumindest teilweise Rehabilitierung steht bis heute aus, diese und ihre veränderte Wahrnehmung der Gesellschaft über das Verbrechen hinaus beschäftig dieses Buch. (Text englisch).
