»Was ist Schlimmes dabei, einen Mann zu sehen, der eine Frau besteigt? Sollen die Tiere freier sein als wir? Mir scheint eher, daß man ihn, der uns von der Natur zu ihrer Erhaltung gegeben ward, als Anhänger um den Hals tragen sollte und als Medaillon am Hut; denn er ist die Quelle, aus der die Völker entspringen, und das Ambrosia, welches die Welt an ihren Festtagen trinkt.« (Aus dem Widmungsbrief Aretinos an Battista Zatti). Der Band ist sehr sorgfältig ediert und ausgestattet.