Frankfurt am Main 2004. Nach dem arabischen Urtext der Calcuttaer Ausgabe aus dem Jahr 1839, übertragen von Enno Littmann. Die sechsbändige Ausgabe bietet den vollständigen Text von Tausendundeiner Nacht in Enno Littmanns klassischer Übertragung aus dem aribischen Urtext: die umfassendste deutschsprachige Edition der größten Geschichtensammlung aller Zeiten. Die Littmann-Ausgabe zeigt das gewaltige literarische Spektrum der Sammlung und die geographische Weite, die abenteuerliche Wanderung der Erzählstoffe von Indien über Persien durch den gesamten arabisch-islamischen Kulturbereich. Nur in dieser Form ist Tausendundeine Nacht ein Stück Weltliteratur!